Do not move this to the relationships/sex section, please!!

Say that you have a best friend (of the opposite sex) and feelings b/w both people are stronger than just friends; however, you've tried the dating thing 2 times in the past and it didn't work... now, whenever you try dating someone else, you can't b/c your "best friend" gets jealous and vice versa...

What would you do? Explain.