The point is in that case echo the speed of the car is 0. There is no equivalent of the speedometer that measures the speed of the wheels. The original example explicitly stated the speed of the plane, so therefore it must move. The reason that it moves is because the engines push or pull it through the air and the wheels just spin freely, so it doesn't matter how fast you spin the wheels, ie..the conveyor belt in this case will spin them at the exact same speed that the plane is moving...therefor it IS moving and will have airflow for lift etc...










(lol)
As soon as you can picture that in your head, you have the answer. 