Usually when anything is infected there are side-effects such as itching or swolling, soreness and bleeding. Seems to me like you know exactly what's wrong with you. Your gums are fucked and your breath probably stinks like shit. Go see a dentist even if you don't have insurance.
Either that or look online and see if your gums can be put in a certain catagory. Maybe gingivitis?