Unless I am behind the times I have not heard of a TS having a child through traditional methods.
There are lots of regular gendered people who are born infertile as well. Hetero couples spend millions on fertility drugs, In-Vitro, surrogate mothers, etc because they can't conceive.