Dude, my wife just did the whole text -and-delete thing right in front of me to another guy a few months ago. Now she's pregnant with his kid.
As for the topless pic, no touch, no foul I say. If she goes off the handle over that, she won't stick with you through real rough spots in a relationship/marriage. But just my $.02