I dont really understand wheat youre saying about it not turning. Im not sure about the "half spline" thing either. Never heard that. But I can shed light on the axles.

All 90-01 passenger axles are the same.
All 90-93 drivers axles are the same. Only difference is the abs ring. Those can be easily removed.