Just cut the shifter and re-thread. Done.