it really depends what is said on the bill of sale.

If your name is still on the title of YOUR CAR you traded i would drive to his house, give him his car back, and call the cops saying he stole it from you.