The Mythbusters episode proves nothing. The speed of the "treadmill" aka butcher paper being pulled by a Segway stayed constant the entire time. The actual myth states that the conveyor always matches the speed of the wheels.