Diego didnt become a citizen until after he died. Its weird, Im pretty sure there's more into the story then that, most likely he got promoted to Sgt bc of something he did that was heroic, that overall caused his death. Kinda like alot of Medal of Honor cases.