Those lights stay on when you have your running lights on.... AND blink...

Anyways.. Just replace the tail light and the bulb.. problem solved...

Also after your done.. maybe just test it with a volt meter.. maybe SOMEHOW that plug is getting to much.... but i doupt it.

GL