Yeah poorly balanced tires are the most common cause of this, so once you rule them out you can start checking suspension components like the tie rods