None of those bracket/seat combos will yield you anything useful. Pretty much going to have to weld. I mean you could get some flat steel and bend some brackets, but it wouldn't be very sturdy. Or hammer the tabs on the rails flat and put the bolts all the way through the floor board, reinforce it with something, and put nuts/washers on the bottom side.