Apparently its is part of the load absorption unit off a dynamometer.
I guess it turns hydraulic pressure into rotational force.