My car used to have same problem, 5th gear was fine, no grinds
check the engine mount.
I replaced all the new ones and shifts good