They make an actual box for moved batteries. Only problem after securing it is the gasses. Either buy one or make one, just be sure to vent the gas out of the car. Mount it on the side, like near a strut or where the spare was.

To give you an idea: http://www.rpmoutlet.com/musv6batt.htm