the car has to be able to pass smog on OBD1 which means it needs a cat an proper 02 sensors.

they test the tailpipe only on OBD1 cars. so i say yes its possible.

OBD2 they just scan your ecu