Do you plan to mod the car? Either way, bang for the buck in the performance category goes to the Vette hands down. Anyone that thinks a 370Z can out perform a C6 Vette mod for mod has no idea what they are talking about.

If it were me, I'd go with the vette.

Just drive the shit out of both and get what suites your needs best.