Why not just get the insurance in New York? Doesn't matter what state you are in as long as you have insurance on the car. You can only have one person registered to a vehicle at a time and the title would have to be in your name to get the registration in your name as well.