I think you need to replace the caliper(s) of which locked up. That dust cover that was ripped keeps small debris from getting caught in the piston and binding. Hardware also causes the same issues, except one pad would prematurely wear out. But in the case of yours, it could very well be that said caliper or/and the brake hoses may be damaged internally.