i think bruno has a hearing problem...