napa has this paint called duplicolor metalcast. get the amber and spray your lenses. works great

edit: the paint is semi- transparent, so it'll look oem