Why do you want to emulate linux with cygwin? ...
why not just run a linux OS as a virtual machine with VMware player or like ^ said... burn the linux iso image to a disc and boot your PC with it... you dont have to install it , it will run as a trial.