I was assuming the first pic was unaltered. But did you bump the levels in that photo? If so, that would obviously magnify any noise you had in the original file.