the 35 has 1.8 kinda ugly bokeh to it....but its sharp as fuck....as long as you dont stop down wider than f5.6 then your fine.

if you want it....sell your 50 1.4 and buy a 35 1.8 and 50 1.8