I suggested external hard drive for several reasons:

The system is dated, and probably won't be around for much longer.

An external can be connected to the new system with relative ease.

It can serve as a backup drive in case one or more drives fails on the existing or new system.

The cost is about the same as an internal drive.

It is readily portable.