tell her you'll take her out for a steak and scrimp dinna