Take his number or give him yours (just to see if he is really interested). I don't see anything wrong with it. The lady is not a close and personal friend of yours so you aren't breaking any rules. She is a customer and I am sure she doesn't see you any different than you see her