Point proven beyond reasonable doubt. Cautious and responsible drivers look the fuck over and omit that Obscure Japanese mirror angle trick because the line of sight rules out the possibility of seeing everything adjacent to or slightly behind the C-pillar. Until it is scientifically proven that you don't have to look over in road cars with normal mirrors I will continue looking over my shoulder.