in the gay culture is it cooler to be the guy or the girl?