If she is over 18, she might need to sign a Power of Attorney paper, for her parents to get the accident report.

Hope everything works out for the better.