for trainspotting, i had to put subtitles on, i couldn't understand shit.