I always copy and paste the actualy picture... read my post/PM... try it that way.

When you paste the picture, paste it into the part where you would type a message. (when in edit signature)