So it'd be wrong

[Ran]

to stroke my stick while the cleaning lady and her little daughter are here?

Yes. Wait until the cleaning lady leaves and just stroke to the daughter.