I stand by my answer from the other poll. YES.

The wheels are free rolling. Its not like a car where the wheels propel the car. If a car were on the treadmill and the treadmill matched its speed it would be stationary. A plane however is not propelled by the wheels, its moved by thrust of a jet engine. So it would definitely move forward, and likely take off.

But mythbusters are just hack engineers IMHO, I dont really trust their work.