www.tinypic.com

Upload there, then copy/paste the IMG link to your sig.