I wouldn't worry about measuring both banks of cylinders. You ECU isn't capable of doing individual pulse-widths or cylinder timing for each individual cylinder.
Unless something is drastically wrong with your engine, the AFR for both cylinders is going to be close enough to the same in reality it won't matter.