What they are doing is totally legal.
Businesses are smarter than the feds, they will find loopholes to save costs. Oh medical benefits are mandatory for 50+ employees and full time? We will just create 3 sister companies, divide labor and limit hours.
Not circumventing, just being smart.
You do it every year when you do your taxes.