Could be a head gasket issue or you could have a restriction in your coolant system by the sounds of it.