Thermostat, low fluid, water pump took a poop, fan not operating properly, or radiator needs flushing or has years of debri/bugs blocking its cooling ability.

If the hoses have pressure when the car is at opperating temperature, then its not the water pump. The thermostat might be sticking.

Try changing the thermostat since its cheap and if that don't work, pour 5 gallons of gas over the car and burn it.

We don't need no water let the mother fucker burn, burn mother fucker, burn!