slave cylinder is on the trans. loosen the bolts (2x 12 or 14mm head) break the softline going to it free un bolt and unscrew the line. install in reverse bleed system.
************bleeding a clutch is not like brakes************** to correctly bleed system, 1) allow to gravity bleed for @30 min. (bolt it all up and crack the bleeder valve open) 2) pump like brakes, up& down 8-10 times. while still holding the clutch pedal down have someone open the bleeder up. close the bleeder. let the pedal come up. 3) then down, bleed, up. down, bleed, up/ no more pumping.
i suggest you replace both as a unit. (since it appears you are getting fluid in the vehicle(means the master is bad) and most of the time due to sludge build up internal in the master, when you begin to bleed the system it will often blow the seals out. bench bleed the master. 1) place in vice, swap over your res. 2) fill res. 3) run a small line from the output port on master back into res. 4) pump like hell = ) it will push and suck fluid so there will not be a air pocket. any ?'s pm me