Ok so we continued messing with it when yesterday the clicking, popping, etc all got quiet. The only noise NOW is the starter motor spinning. The engine is NOT turning over, cams are NOT spinning, the timing chain LOOKS fine, no visible damage.

Flywheel/starter issue? What could it be? I'm so confused.