Try wd40, it should help a lot and assuming the couplers are some kind of silicone it will make them shiny as well. I have heard that wd40 makes hoses/couplers dry rot more quickly, but I have never had a problem with it and I guess if you are selling it then it isn't much of a problem anyway Also try just spraying degreaser on them and scrubbing with a brush.