"the lot" you bought it from a dealer ship?
if so, you should have a 30 day warranty on the car.
since you said the problem goes away once the car warms up, it prob need a tranny flush, when i first bought the eclipse, it'll grind going into 2 and 3rd when its cold and after flush it shift smoothly.