well if you put too much fluid in the tranny, it'll cause the fluid to form bubbles. maybe that's what your hearing
just a guest