if its come apart inside the boot it usually means time for a new axle. Not exactly a driveway job, unless you got the specialty tool to put the metal bands back on the rubber boots..might as well replace both since you will be dropping the whole suspension anyways.

Autozone FTW....2 new OE replacement axles..../your problems