Are you using the same torque converter from your ls, or did the b16 come with one? And a rear main seal leak would be oil, not transmission fluid.