tranny should be fine....

as stated before. the fluids dont mix

if you swapped longblocks and still dont know that the transmission fluid and engine oil are in different sumps then you shouldnt be turning wrenches on cars.