Cliff notes form of replacing:
take the door panel off
Find roll window up and locate the screws to remove old glass bits
Get a shop vac and remove all old glass
Remove screws
roll window down, slide new glass in through the top of the window
put in screws(might be clips i dono)
check ur work then put door panel back on.