It reminds me of the old Recaros that wer in the old Jettas. Look around 1988 or so.

Get sliders off any seat that you can cut off (junkyard seat). Then tack weld them on to your seat. Finally, weld a sqare seatbrakcet with mount tabs. That's all that the big aftermarket seat manufacturers do (Recaro, Corbeau, etc.).